Редакция The New York Times: Поддержим отважных протестующих Беларуси

Белорусы решительно заявили, что с них хватит Лукашенко, его лжи и фальшивых выборов. Длящееся месяц подавление мирных протестов против явно сфальфисицированных выборов в Беларуси является оскорблением для всех, кто дорожит демократией и элементарной справедливостью. Вопрос в том, как на это ответить, - пишет The New York Times (перевод — inopressa. ru в редакционной статье. Лукашенко сначала пытался подавить протесты с помощью основного инструмента диктатора, насилия, отправив свою полицию и секретные службы для избиения и задержания тысяч демонстрантов. Но, как он должен был знать, это только раздуло пламя, в результате чего на улицы вышли сотни тысяч человек. Теперь Лукашенко начал насильственно изгонять лидеров протестов в соседние страны, - пишет редакция, напоминая, что в советское время (. . . ) диссидентов, которые были слишком известны, чтобы избивать их или арестовывать, часто высылали на Запад, где их можно было изображать как агентов врага. Президент России Владимир Путин, выпускник политической полиции КГБ, продемонстрировал особенно жестокий вариант этого гамбита со своим политическим заклятым врагом Алексеем Навальным, которого отравили и отправили на лечение за границу, после чего кремлевские приспешники предположили, что яд был введен в Германии.